Colo

25/03

Sou as tuas raízes. O que já construíste, por onde já passaste. Sou o teu sol,

quando te sentes segura e amada a tua criatividade cresce e ilumina tudo à volta.

Para te mostrar de onde vem a tua nutrição, este tronco forte com raízes

profundas que te mostram ao mundo. Venham ventos ou vendavais não te deixo

cair. Acolho-te. Nos meus braços estarás sempre segura.

Eu respeito as minhas necessidades e reservo tempo para me nutrir.

I am your roots. What you have already built, where you have already passed. I am your sun;

when you feel safe and loved, your creativity grows and illuminates everything around you.

I am here to show you where your nourishment comes from this strong trunk with deep roots

that reveals you to the world. Let the winds or gales come, I will not let you fall.

I cradle you. In my arms, you will always be safe.

I respect my needs and I set aside time to nourish myself.

Portal